目前已經擁有Windows 8設備的消費者， 自北京時間10月17日晚上7點起，可以便捷地通過Windows應用商店免費下載Windows 8.1更新。對現有的Windows 8設備來講，我們強烈建議用戶升級至Windows 8.1，這樣就可以享用諸多新功能及提升的功能，如增強的個性化功能、更智能的融合式的必應超級搜索、以及超過20種全新的或經過優化的微軟應用和服務。在推出Windows 8近一年及發布RTM版本短短一個月后，就能為消費者提供這樣重要的更新程序，我們感到非常激動。但我們也意識到，有些消費者可能希望將運行舊版本Windows的設備升級至Windows 8.1，這篇博文將為這些消費者提供實用的信息。

　　在中國市場，微軟已經收到反饋，消費者可能會混淆各種渠道提供的Windows產品和許可類型。在與許多消費者進行溝通后，自Windows 8上市起，微軟就簡化了Windows在中國的發行模式，不再提供物理介質的Windows產品。換言之，中國消費者可以通過兩種簡便的方式，獲得正版Windows 8.1：

　　購買由電腦廠商或微軟Surface推出的預裝了Windows 8.1的全新設備

　　通過電子軟件下載方式從微軟Windows應用商店中獲得Windows 8.1

　　通過這一變化，微軟相信，我們可以為中國消費者提供最好的Windows體驗，幫助他們保護自己的設備及文件，防范惡意軟件和間諜軟件。

　　Windows 8.1產品的價格在不同市場會有所不同。在中國，Windows 8.1的價格為人民幣988元，Windows 8.1 專業版的價格為人民幣1988元。

　　Windows 8.1中一個值得注意的變化是，我們將在下載中提供“完整的安裝版軟件”，即不要求設備安裝有舊版本的Windows，就能直接重新進行安裝。而目前市場上提供的Windows 8拷貝則是“升級版”，必須在滿足要求的舊版本Windows上進行升級。這種變化是我們基于收到的反饋所做出的響應，在特定技術場景中為用戶提供更高的靈活度。對希望重新搭建PC、在虛擬機（VM）環境中運行Windows 8.1、或在第二個硬盤分區上運行Windows 8.1的用戶來說，他們可以更容易地實現自己的目標。

　　對于非Windows 8設備，可以通過下載軟件升級至Windows 8.1：

　　Windows 7：用戶可以將Windows 7 系統的個人電腦升級至Windows 8.1，同時保留所有文件。但升級要求用戶重新安裝桌面應用，包括微軟 Office套件等。

　　Windows XP和Windows Vista：對于 Windows XP或Windows Vista用戶，在升級到 Windows 8.1 之前，我們建議訪問此網址以了解并運行 Windows 8 升級助手。它可以掃描您當前的電腦以了解它是否準備好升級到 Windows 8，并可提供兼容性報告和購買、下載以及安裝 Windows 8 的可選步驟。在升級到Windows 8之后，你可訪問Windows應用商店并直接升級至Windows 8.1。對于那些經過評估不適宜升級的用戶，我們不建議直接升級，而是考慮選擇新的Windows 8.1 設備。

　　如果您打算今年晚些時候購買搭載Windows 8.1系統的設備，那么您將能夠以人民幣1088元的價格購買Windows 8.1 專業升級包，其中包含所有專業版中提供的獨特、卓越的功能以及Windows多媒體中心（Windows Media Center）。如果您正在使用Windows 8.1 專業版，那么您只需人民幣88元購買Windows多媒體中心。

　　如果今天您正準備購買一臺新設備，微軟建議您 訪問如下網址（點擊訪問）來找到最適合自己的Windows 8設備。然后，您可以通過Windows應用商店，把自己的設備免費升級至Windows 8.1。

　　Windows 8.1是Windows 8的提升和演進，帶來了硬件、應用、服務、以及操作系統的最新進展，這將為您在方方面面帶來獨特非凡的體驗。

　　隨著北京時間10月17日的臨近，我們將為大家分享更多與Windows 8.1相關的新設備和零售方案等信息。

　　* 要求互聯網接入；可能會有上網費用。

　　**從北京時間2013年10月17日晚上 7:00起 提供下載更新。